Privacy e cookie
Questa pagina spiega quali dati personali vengono trattati quando visitate questo sito o ci scrivete, e per quali finalità. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.
Titolare del trattamento
Questo sito è gestito a titolo privato dalla famiglia Béguin nell’ambito del suo progetto di case di paglia in autocostruzione (Svizzera). Per qualsiasi domanda sui vostri dati o per esercitare i vostri diritti, utilizzate il modulo di contatto.
Hosting
Il sito è ospitato in Svizzera da Infomaniak. A ogni visita il server registra automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagine consultate, tipo di browser) nei log di connessione. Questi log servono a garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del sito e sono conservati dal fornitore di hosting per un periodo limitato.
Modulo di contatto
Se ci scrivete tramite la pagina Contatto, trattiamo i dati che inserite: cognome, nome, indirizzo e-mail e contenuto del messaggio.
- Finalità: rispondere al vostro messaggio.
- Trasmissione: il messaggio ci arriva per e-mail. Non viene pubblicato né ceduto a terzi per scopi commerciali.
- Conservazione: per il tempo necessario a gestire la richiesta, poi cancellazione, salvo che sia necessaria una conservazione più lunga.
Per limitare gli abusi, il vostro indirizzo IP viene utilizzato brevemente per limitare il numero di invii (un’impronta tecnica conservata al massimo per un’ora).
Quando utilizzate il modulo viene impostato un cookie di sessione (les_beguin_contact). Protegge l’invio da richieste fraudolente, è strettamente necessario al funzionamento del modulo, non viene utilizzato per pubblicità o statistiche ed è eliminato alla chiusura del browser.
Cloudflare Turnstile (verifica anti-robot)
Il modulo di contatto utilizza Cloudflare Turnstile per distinguere i visitatori umani dai robot. Al caricamento del modulo, il vostro browser si connette ai server di Cloudflare, che ricevono in particolare il vostro indirizzo IP e informazioni tecniche sul browser. Il servizio viene caricato solo nella pagina Contatto. Per maggiori dettagli, consultate l’informativa sulla privacy di Cloudflare.
Video di YouTube
La pagina Media propone video ospitati da YouTube (Google). Non vengono caricati automaticamente: viene mostrata solo un’immagine di anteprima, ospitata su questo sito. Finché non cliccate su «Riproduci il video», nessun dato viene trasmesso a YouTube. Se avviate un video, il vostro browser si connette ai server di YouTube (dominio youtube-nocookie.com), che ricevono il vostro indirizzo IP e possono impostare cookie o altri strumenti di tracciamento. Questi dati possono essere trattati al di fuori della Svizzera, in particolare negli Stati Uniti. Per maggiori dettagli, consultate l’informativa sulla privacy di Google.
Misurazione dell’audience (Matomo)
Per sapere quante persone visitano il sito e quali pagine le interessano, utilizziamo Matomo, uno strumento libero di misurazione dell’audience che ospitiamo noi stessi presso Infomaniak, in Svizzera (stats.les-beguin.ch). I dati non vengono trasmessi a terzi né utilizzati a fini pubblicitari.
- Senza cookie: Matomo non imposta alcun cookie e non salva nulla nel vostro browser.
- Dati raccolti: pagine visitate, data e ora, sito di provenienza, lingua, tipo di dispositivo e di browser, paese approssimativo.
- Indirizzo IP anonimizzato: viene troncato prima di qualsiasi registrazione, per cui non è possibile identificarvi.
- Durata di conservazione: i dati dettagliati vengono cancellati dopo 6 mesi; sono conservate solo statistiche aggregate (ad esempio il numero di visite al mese).
Se disattivate JavaScript o utilizzate un blocco dei contenuti, non viene effettuata alcuna misurazione.
Altri cookie e strumenti di tracciamento
Il sito non utilizza pubblicità né social network incorporati. Oltre al cookie del modulo di contatto e ai video di YouTube descritti sopra (solo se li avviate), non viene impostato alcun cookie. Se venissero aggiunti altri strumenti, questa pagina sarebbe aggiornata e, ove necessario, il vostro consenso sarebbe richiesto in via preliminare.
I vostri diritti
In base alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per i visitatori interessati, al GDPR, potete chiedere l’accesso ai vostri dati, la loro rettifica o cancellazione, opporvi al trattamento o chiederne la limitazione. Per farlo, scriveteci tramite il modulo di contatto.
Potete inoltre presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): edoeb.admin.ch.